食物制造的乐趣与文学引起的激情一样永恒。传统的食材跨越时空，
辗转不同疆土，既是不同文化的传承与见证。也因社会革新与技术进步而不断焕发生机。
正如古老的书籍，历久弥新。每次阅读都能为心灵输送养分。每一次品尝美食，都是在与整个人类文明史对话。
The pleasure offered by food is as eternal as the passion aroused by literature.Traditional ingredients, from across time and space, have passed over different territories, not only inheriting and witnessing different cultures, but also being constantly revitalized because of social innovation and technological progress. They are everlasting, just as ancient books are. Just as reading each time delivers nutrients to the soul, tasting food each time talks with the entire history of human civilization.
《傲慢与偏见》是英国女小说家简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。这部作品以日常生活为素材，以反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
"Pride and Prejudice" is the masterpiece of British novelist Jane Austen. The novel tells the love story of Elizabeth Bennett, the squire's daughter. This work is to reflect the life and customs of the English villages and towns in a conservative and closed state from the end of 18th century to the beginning of 19th century based on daily life. It is a novel against the sentimental mood that was popular in the society at that time and written in artificial writing method.
“ 将感情埋藏得太深有时是件坏事。
如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。”
It is a bad thing sometimes to bury your feelings too deeply. If a woman conceals her feelings for the man she loves, she may lose her chance to get him.
“ 幸福一经拒绝，就不值得我们再加重视。”
Once happiness is rejected, it is not worthy of our attention.
“ 假装谦虚是最虚伪的表现，
因为这可能是信口雌黄的开始，又或者是拐弯抹角的自我夸奖。”
Pretending to be modest is the most hypocritical behavior, because it may be the beginning of slapstick talk or backhanded self-praise.
“ 太受人器重有时候需要付出很大的代价。”
Importance may sometimes be purchased too dearly.
芝士蛋糕，据知是源于古希腊，在公元前776年时，为了供应雅典奥运所做出来的甜点。接着由罗马人将芝士蛋糕从希腊传播到整个欧洲。在 19世纪跟着移民者们，传到了美洲。如今成为风靡全球的甜点。
“Cocktail”这个词在1748年美国出版的“The Square Recipe” ，书中的 “Cocktail”专指混合饮料。禁酒令反成催生剂19世纪 发明制冰机以后，有人将冰块应 用在调酒上，于是冰凉美味的现代鸡尾酒立刻向全世界扩展领域。
《傲慢与偏见》小说中的爱情故事、情节以及对婚姻的渴望，都足以运用这款茶来见证——薄雾般细嫩的花香托衬着果蜜般甘甜，后韵不断的回甘飨艳。与您一同见证的幸福，是毕生陶醉的回忆。
作家的劳动改变了我们对过去的概念，
也必将改变将来。——博尔赫斯
The writer’s work changed our concept to the past, and surely,
will change the future. -- Jorge Luis Borges
伟大书籍承载的思想具有永不衰退的生命力。
The thoughts that Great books carry have an everlasting vitality.
